Page 9 - DİTİB Kur'an Öğreniyorum
P. 9

Bismillâhirrahmânirrahîm


                                     “Rahmân ve rahîm olan Allah'ın adıyla.”


                                               Allah'ım, rahmânsın;
                           Dünyada ayırım yapmadan merhametini herkese gösterensin.
                                          Bizlere de merhametini göster.
                               Rahîmsin; ahirette Seni sevenleri, sevginle kuşatansın.
                                             Bizleri de sevginle kuşat.
                                                      Amin







                              „Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen.”


                                   O Allah, Du bist der Erbarmer (er-Rahman),
                                      und Du schenkst Deine Barmherzigkeit
                                        unterschiedslos jedem auf der Welt.
                                              So erbarme Dich unser.
                                     Und Du bist der Barmherzige (er-Rahim).
                                      Du wirst am Jüngsten Tag diejenigen,
                                    die Dich lieben, mit Deiner Liebe umgeben.
                                       So umgib auch uns mit Deiner Liebe.
                                                      Amin.





                                                                 َ
                                        ْ
                                  ريَخلاب ممَت بَر رسَعُت �َو رسَي بَر
                                                                     ْ ِّ
                                                   ِّ
                                                        ْ ِّ
                                    ْ
                                          ِ ْ ِّ
                                                                            ِّ
                                  ِ
                                        “Rabbim kolaylaştır, zorlaştırma.
                                          Rabbim hayırla sonuçlandır.“
                                     „Mein Herr, erleichtere, erschwere nicht.
                                   Mein Herr, führe es zu einem guten Ende.“



                                                                                             9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14